Czasopismo Techniczne / Technical Transactions - 2 artykuły

Urban sozology assumptions in the planning of housing areas

W artykule poddany został rozważaniom wpływ uwarunkowań klimatycznych na kształtowanie obszarów mieszkaniowych. Problem przedstawiono na podstawie analizy konkretnego przykładu. Przy jego ocenie wzięto pod uwagę zacienienie budynków przez sąsiadujące obiekty oraz zacienienie przestrzeni wspólnej towarzyszącej zabudowie, a także problem przewietrzania. Są to zjawiska, których wpływ na warunki zamieszkania uzależniony jest od skali oraz intensywności zabudowań. Czynników oddziałujących na środowisko mieszkaniowe jest o wiele więcej. Ich racjonalne wykorzystanie przy wsparciu zespołów ekspertów z komplementarnych dziedzin przyczynić się może do podniesienia standardów tego środowiska już na etapie planowania, a następnie do optymalizacji użytkowania terenu przez wspólnotę jego mieszkańców.

Issues relating to the efficient application of passive solar protection in multi-family residential buildings

Artykuł poświęcono zagadnieniom dotyczącym wprowadzania tzw. pasywnych metod służących ochronie przeciwsłonecznej w  budynkach wielorodzinnych. Nacisk położono na rozwiązania materiałowo-budowlane w obrębie ich elewacji i dachów. Do rozwiązań tych zaliczono szklenie przeciwsłoneczne, elementy prze-strzenne zacieniające (np. żaluzje, rolety), roślinność dachową i elewacyjną oraz „masę termiczną” budynku. Uwzględniono również zagadnienia kształtowania elewacji budynków jako jedną z metod ochrony przeciwsłonecznej z pogranicza rozwiązań projektowo-przestrzennych i materiałowo-budowlanych. Omówiono istotę funkcjonowania analizowanych rozwiązań w powiązaniu z charakterystyczną specyfiką funkcjonalno-użytkową budynków wielorodzinnych. Wskazano proble-matyczne obszary stosowania powyższych metod. Wykazano, że obszary te mogą obejmować grupę zagadnień użytkowo-eksploatacyjnych, ekonomicznych oraz estetycznych, w których stosowanie rozwiązań pasywnych napotyka na ogranicze-nia. W konkluzji stwierdzono, iż strategia ochrony przeciwsłonecznej musi uwzględ-niać specyfikę funkcjonalno-użytkową budynków wielorodzinnych i nie może być bezkrytycznie powielana ze wzorców o  odmiennym przeznaczeniu funkcjonal-nym, choć dotyczą zagadnień bardziej rozpoznanych. Zaproponowane rozwiąza-nia własne mogą przyczynić się do oszczędności energetycznych, a tym samym są korzystne ze względów środowiskowych i służą zrównoważonemu rozwojowi.

tak, kolorowe i czarno-białe

angielski

szczegółowe informacje zawarto w tabelce